The Oregon Department of Forestry report comes five years after the 2020 fire, as PacifiCorp pushes for legislation that would limit utilities' wildfire liabilities