Nintendo is an example of a brand that successfully fought trademark erosion, having managed to replace excessive use of its name with the term “game console”,

Huh, this is interesting. I always figured older people used Nintendo to refer to all consoles out of confusion but I guess at one point it almost was just becoming the generic term for a game console