Schon 1999 hat Felix Mitterer Asterix und Obelix in waschechte Tiroler verwandelt. Heute, fast zwanzig Jahre später, erscheint die von Fans langersehnte Neuauflage. Im Internet ist die Erstausgabe ein heiß begehrtes Sammlerstück.